{"id":893,"date":"2025-07-16T12:34:48","date_gmt":"2025-07-16T12:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/memoiretravel.com\/?page_id=893"},"modified":"2026-05-12T12:52:19","modified_gmt":"2026-05-12T12:52:19","slug":"warunki-i-zasady","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/memoiretravel.com\/pl\/warunki-i-zasady\/","title":{"rendered":"Warunki i zasady"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Warunki i zasady<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Ostatnia aktualizacja: Lipiec 2025<\/div>
\u00a0<\/div>
Witamy na stronie internetowej Memoire Travel. Prosimy o uwa\u017cne zapoznanie si\u0119 z poni\u017cszymi warunkami, poniewa\u017c reguluj\u0105 one korzystanie z naszych us\u0142ug i relacj\u0119 z nami.<\/div>
\u00a0<\/div>
1. Postanowienia og\u00f3lne<\/strong><\/div>
Memoire Travel dzia\u0142a jako biuro podr\u00f3\u017cy, oferuj\u0105c klientom dost\u0119p do wycieczek, zakwaterowania i us\u0142ug powi\u0105zanych, dzia\u0142aj\u0105c jako po\u015brednik mi\u0119dzy klientem a zewn\u0119trznymi dostawcami us\u0142ug.<\/div>
\u00a0<\/div>
2. Charakter us\u0142ug<\/strong><\/div>
Wszystkie us\u0142ugi (wycieczki, hotele, transport itp.) s\u0105 organizowane na \u017cyczenie klienta.<\/div>
\u00a0<\/div>
Memoire Travel nie \u015bwiadczy tych us\u0142ug bezpo\u015brednio; dzia\u0142amy wy\u0142\u0105cznie jako po\u015brednik\/agencja.<\/div>
\u00a0<\/div>
Hotele, linie lotnicze, firmy transportowe i inni dostawcy s\u0105 w pe\u0142ni odpowiedzialni za realizacj\u0119 swoich us\u0142ug. Memoire Travel nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek braki lub zmiany z ich strony.<\/div>
\u00a0<\/div>
Prosimy zauwa\u017cy\u0107: rezerwacje hoteli dokonywane s\u0105 za po\u015brednictwem platform zewn\u0119trznych (takich jak Booking.com, Expedia, Airbnb itp.) lub bezpo\u015brednio z hotelami. Memoire Travel jedynie pomaga w tym procesie i nie jest dostawc\u0105 us\u0142ug zakwaterowania.<\/div>
\u00a0<\/div>
3. Ograniczenie odpowiedzialno\u015bci<\/strong><\/div>
Memoire Travel nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za op\u00f3\u017anienia, odwo\u0142ania, nadrezerwacje ani b\u0142\u0119dy w us\u0142ugach ze strony podmiot\u00f3w trzecich.<\/div>
\u00a0<\/div>

Nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci za zak\u0142\u00f3cenia spowodowane przez:<\/p>

  • Kl\u0119ski \u017cywio\u0142owe<\/li>
  • Niepokoje polityczne<\/li>
  • Zmiany rozk\u0142adu lot\u00f3w lub ich odwo\u0142ania<\/li>
  • Pandemie<\/li>
  • Upad\u0142o\u015b\u0107 lub zamkni\u0119cie zewn\u0119trznych dostawc\u00f3w us\u0142ug<\/li><\/ul>
    \u00a0<\/div>
    Klient jest odpowiedzialny za spe\u0142nienie wszystkich wymaga\u0144 zwi\u0105zanych z podr\u00f3\u017c\u0105, w tym wiz, wa\u017cnych paszport\u00f3w, szczepie\u0144 lub innych zezwole\u0144 wjazdowych.<\/div>
    \u00a0<\/div>
    4. Rezerwacje hotelowe<\/strong><\/div>
    Rezerwacje hoteli dokonywane s\u0105 wy\u0142\u0105cznie na \u017cyczenie i po potwierdzeniu przez klienta.<\/div>
    \u00a0<\/div>
    Wszystkie szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce hoteli (ceny, warunki, dost\u0119pno\u015b\u0107) opieraj\u0105 si\u0119 na informacjach dostarczonych przez platformy partnerskie lub bezpo\u015brednio przez hotele i mog\u0105 ulec zmianie w dowolnym momencie.<\/div>
    \u00a0<\/div>
    Memoire Travel nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za nadrezerwacje hoteli, zmiany jako\u015bci, nie\u015bcis\u0142e opisy ani nieoczekiwane warunki lokalne.<\/div>
    \u00a0<\/div>
    Poniewa\u017c rezerwacje s\u0105 dokonywane za po\u015brednictwem platform zewn\u0119trznych lub bezpo\u015brednio w hotelach, wszelkie kwestie zwi\u0105zane z zakwaterowaniem musz\u0105 by\u0107 rozwi\u0105zywane z faktycznym dostawc\u0105 us\u0142ug.<\/div>
    \u00a0<\/div>
    5. P\u0142atno\u015b\u0107 i anulowanie<\/strong><\/div>
    W celu potwierdzenia rezerwacji mo\u017ce by\u0107 wymagany depozyt, w zale\u017cno\u015bci od us\u0142ugi.<\/div>
    \u00a0<\/div>
    Pe\u0142na p\u0142atno\u015b\u0107 musi zosta\u0107 dokonana w okre\u015blonym terminie przed wyjazdem.<\/div>
    \u00a0<\/div>
    Standardowa polityka anulowania:<\/div>
    • Anulowanie 30+ dni przed wyjazdem \u2014 pe\u0142ny zwrot koszt\u00f3w<\/li>
    • Anulowanie 15\u201329 dni przed wyjazdem \u2014 zwrot 50% koszt\u00f3w<\/li>
    • Anulowanie na mniej ni\u017c 15 dni przed wyjazdem \u2014 brak zwrotu koszt\u00f3w<\/li><\/ul>
      Niekt\u00f3re us\u0142ugi mog\u0105 wymaga\u0107 bezzwrotnych depozyt\u00f3w lub p\u0142atno\u015bci, co zostanie jasno okre\u015blone z wyprzedzeniem.<\/div>
      \u00a0<\/div>
      6. Obowi\u0105zki klienta<\/strong><\/div>
      Klienci s\u0105 odpowiedzialni za podanie dok\u0142adnych i aktualnych danych osobowych.<\/div>
      \u00a0<\/div>
      Klienci musz\u0105 upewni\u0107 si\u0119, \u017ce posiadaj\u0105 wa\u017cne dokumenty i spe\u0142niaj\u0105 wszystkie wymagania docelowego miejsca.<\/div>
      \u00a0<\/div>
      Klienci zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 utrzymywa\u0107 kontakt i szybko odpowiada\u0107 na pro\u015bby.<\/div>
      \u00a0<\/div>
      7. Ubezpieczenie podr\u00f3\u017cne<\/strong><\/div>
      Memoire Travel zdecydowanie zaleca wszystkim podr\u00f3\u017cnym zakup ubezpieczenia podr\u00f3\u017cnego, kt\u00f3re obejmuje odwo\u0142ania, nag\u0142e wypadki medyczne oraz utrat\u0119 baga\u017cu.<\/div>
      \u00a0<\/div>
      Nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci za szkody lub straty wynikaj\u0105ce z braku ubezpieczenia.<\/div>
      \u00a0<\/div>
      8. Dane osobowe i prywatno\u015b\u0107<\/strong><\/div>
      Wszystkie dane osobowe s\u0105 przetwarzane poufnie i wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie do cel\u00f3w rezerwacji i \u015bwiadczenia us\u0142ug turystycznych.<\/div>
      \u00a0<\/div>
      Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w naszej Polityce prywatno\u015bci.<\/div>
      \u00a0<\/div>
      9. Jurysdykcja prawna<\/strong><\/div>
      Niniejsze warunki s\u0105 regulowane prawem Gruzji.<\/div>
      \u00a0<\/div>
      Wszelkie spory wynikaj\u0105ce z korzystania z naszych us\u0142ug b\u0119d\u0105 rozstrzygane w odpowiednich s\u0105dach Gruzji.<\/div>
      \u00a0<\/div>
      Korzystaj\u0105c z naszych us\u0142ug, zgadzasz si\u0119 na te warunki i zasady.<\/div>
      Je\u015bli nie zgadzasz si\u0119 z kt\u00f3r\u0105kolwiek cz\u0119\u015bci\u0105 tych warunk\u00f3w, prosimy powstrzyma\u0107 si\u0119 od korzystania z us\u0142ug Memoire Travel.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Terms and Conditions Last updated: July 2025\u00a0Welcome to Memoire Travel\u2019s website. Please read the following terms and conditions carefully, as they govern your use of our services and your relationship with us.\u00a01. General ProvisionsMemoire Travel operates as a travel agency, offering clients access to tours, accommodation, and related services by acting as an intermediary between […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-893","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/memoiretravel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/memoiretravel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/memoiretravel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memoiretravel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memoiretravel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=893"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/memoiretravel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4695,"href":"https:\/\/memoiretravel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/893\/revisions\/4695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/memoiretravel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}